Anything I recommend around cam chat rooms has to clear one bar, which is whether the search actually respects what you set.
I logged into the room at different times of day to get a read on how transparent the enforcement is.
If you bounced off this before, revisit that one and check where the paywall really kicks in first this time.
Before committing time to cam chat rooms, work out whether the rules get applied evenly.
Once I fixed my filters, how discreet the notifications are stopped being the bottleneck on the stream.
Would be interested to hear if cam chat rooms worked out differently for you.